// JavaScript Document
function isIE6() {
var ua = navigator.userAgent.toLowerCase();
var iebrowser = (ua.indexOf("msie") > -1 && ua.indexOf("opera") == -1);
var version = navigator.appVersion.substring(0, navigator.appVersion.indexOf(".")) *1;
//alert("is IE 7: "+ua.indexOf("msie 7"));
if (version==4 && ua.indexOf("msie 6") > -1) {
return true;
} else {
return false;
}
}
function showDiv(elem) {
//alert(elem);
elem = elem.toLowerCase();
flashDiv = document.getElementById("flashcontent");
with(flashDiv) {
style.visibility = "hidden";
style.height = "1px";
if(isIE6()) {
style.overflow = "hidden";
}
}
if(elem == "faq") {
document.getElementById("faq").style.display = "block";
/*var questions = document.getElementById("faq_quest").getElementsByTagName("a");
for(var i=0;i- 1986 Snowboard Hardboot wird lanciert
- 2001 Eröffnung des Technologiezentrum Frauenfeld mit Fokussierung auf \"Outdoor Footwear\"
- 2003 übernahme durch die Mammut Sports Group AG - Raichle is back in Switzerland";
answerArr[6] = "Details zu den Kontaktpersonen/Ausdienstmitarbeitern finden Sie in der Rubrik Kontakte. Ihr zuständiger Aussendienstmitarbeiter wird Sie in Kürze kontaktieren.";
answerArr[7] = "Wir wollen den Schritt ebenfalls dazu benutzen, eine punktuelle, gezielte Bereinigung unserer Kunden-Strukturen durchzuführen. Wir wollen noch mehr darauf achten, dass unsere Kunden zufrieden und glücklich mit den Schuhen sind.";
answerArr[8] = "Der Schufachhandel ist weiterhin ein wichtiger Eckpfeiler in der Handelsstruktur von Mammut Footwear.";
answerArr[9] = "60% der Kollektion sind komplett überarbeitet.
40% der kollektion bleiben praktisch unverändert - mit erfolgreichen Modellen, die z.T. leicht überarbeitet in der Kollektion bestehen bleiben
Highlights sind:
- aus dem Kompetenzfeld \"Mountaineering\", einer der leichtesten Bergschuhe - Mamook GTX
- aus dem Segment \"Multifunction\" das Highlight-Thema \"Urban Climbing\".";
answerArr[10] = "Weil die Kollektion qualitativ, funktionell und visuell ausgereift, von Athleten getestet und im Handel bewährt ist.
Zusätzlich hat die Marke Mammut ein sehr hohes Brand-Image, besitzt eine sehr effiziente Vertriebspower, betreibt überdurchschnittlich hohe Marketingausgaben und kommuniziert dies mit grosser Kommunikationspower auch gegenüber dem Konsumenten entsprechend stark. Im Jahr 2009 wird das Thema Mammut Footwear DAS Kommunikations-Thema sein!";
answerArr[11] = "Die Verbindung entsteht über die Urban Climbing Line, welche von der Designsprache der Sohle und dem Schaft an die Kletterschuhe angelehnt ist. Da es sich um das gleiche Entwicklungsteam handelt, ist ein Know-How Transfer auf hohem Niveau gewährleistet.";
answerArr[12] = "Die Mammut Designsprache wird über alle Bereiche hinweg einheitlich gestaltet.";
answerArr[13] = "Die Information ist weltweit zeitgleich (6 Wochen vor der OutDoor-Messe) lanciert worden. Damit ist zum einen genügend Zeit zur Vorbereitung auf diesen Schritt für Sommer 2009 vorhanden und zum anderen wird der Verkauf an die Konsumenten für die Saison Sommer 2008 und Winter 08/09 nicht gestört.";
answerArr[14] = "Verkaufsstart an die Konsumenten ist ab Februar 2009";
answerArr[15] = "Die Wintersaison 08/09 bis Ende Januar 2009 läuft noch unter Raichle, wobei einige Bestseller ab Herbst 2008 rollierend zu Mammut umgestellt werden.";
answerArr[16] = "Die Saisonbestellung wird normal ausgeliefert. Die Marke Raichle wird beim Konsumenten bis Ende Wintersaison 08/09 (Februar 09) beworben.";
answerArr[17] = "Die Lancierung wird von uns zum einen durch POS-Material für die Verkaufsflächen und zum anderen mit massiver Konsumentenwerbung ab Februar 09 unterstützt.";
answerArr[18] = "Die Marketingmassnahmen werden mit Einführungsangeboten unterstützt.";
} else if(opener.lang == "en") {
answerArr[0] = "A single very strong brand is better than two good brands. United in one brand, more marketing power is created and positive synergies can be used.
It is easier for retailers to buy, maintain and promote one brand than two. They can thus save money and it makes product range structuring simpler. ";
answerArr[1] = "As with everything from Mammut, the positioning is: \"Absolute Alpine\". Mammut pursues the aim of creating qualitatively superior and functional equipment for alpinists & outdoor fans.";
answerArr[2] = "Mammut wants to position itself as a premium full liner and further extend its hardware expertise with boots.
Jointly as a strong brand, it is easier to become a well-known global brand. ";
answerArr[3] = "Mammut's boot expertise is based on the 100 years of experience of the Raichle brand. Raichle has been manufacturing mountain and walking boots for the last century and is still doing so with great success today. The Raichle brand has been in the possession of the Mammut Sports Group AG for six years now. The competent, experienced Raichle team has however remained and been reinforced with additional new staff. ";
answerArr[4] = "The Raichle brand will continue to feature as an expertise label and will continue to be mentioned inside the shoe, on the tag, in the shoe box and on the Web. Raichle technology is intended to demonstrate to consumers that the boots are the product of a century of tradition and shoemaking know-how.";
answerArr[5] = "The Jubilee will be jointly celebrated with the launch of the Mammut Footwear Line at the OutDoor.
Major milestones in Raichle's 100 year history include:
- 1909 company foundation by Louis Raichle in Kreuzlingen,CH
- 1924 first walking boot is produced
- 1968 \"Fiber-Jet\" shell-type ski boot is launched
- 986 Snowboard Hardboot is launched
- 2001 opening of the Frauenfed Technology Centre focusing on \"Outdoor Footwear\"
- 2003 Takeover by the Mammut Sports Group AG - Raichle is back in Switzerland";
answerArr[6] = "Details of contact persons/field force staff can be found in the Contacts section. The field force representative responsible for you will be in touch shortly.";
answerArr[7] = "We also wish to use this step to conduct a selective, targeted adjustment of our dealer structures. We wish to focus more on assuring that our dealers are satisfied and happy with the boots. ";
answerArr[8] = "The retail shoe trade will continue to be an important cornerstone in the Mammut Footwear trading structure.";
answerArr[9] = "60% of the collection has been completely revamped.
40% of the collection has remained practically unchanged - with successful models, some of which with slight reworking, remaining in the collection.
Highlights include:
- from the \"Mountaineering\" competence sector, one of the lightest climbing boots - Mamook GTX
- from the \"Multifunction\" sector the highlight theme \"Urban Climbing\". ";
answerArr[10] = "Because the collection offers perfected quality, function and looks, has been tested by athletes and has a proven track record in the trade.
The Mammut brand also has an extremely high brand image, very efficient sales power, an above-average marketing spend conveyed by high communication power, that is also correspondingly effective also with regard to consumers. In 2009, Mammut Footwear is going to be THE communication theme!";
answerArr[11] = "A link is established via the Urban Climbing Line, which is akin to the climbing boot in the design idiom of the sole and shaft. As the development team is the same, a high level of know-how transfer is assured.";
answerArr[12] = "The Mammut design idiom will be uniformly implemented throughout all sectors.";
answerArr[13] = "The information was issued at the same time (6 weeks before the OutDoor Exhibition) all over the world. It thus allows enough time to prepare for this step for summer 2009 while, on the other hand, sales to consumers for the summer season 2008 and winter 08/09 will not be affected.";
answerArr[14] = "The consumer sales start is scheduled from February 2009 onwards.";
answerArr[15] = "The winter season 08/09 to the end of January 2009 will still run under the name Raichle, with, from Autumn 2008 onwards some bestsellers being rolled into conversion to Mammut.";
answerArr[16] = "The season order will be supplied as usual. The Raichle brand will be advertised to consumers up to the end of the winter season 08/09 (February 09).";
answerArr[17] = "The launch will be supported by us in the form of POS material for stores on the one hand and, on the other, a massive consumer advertising campaign from February 09 onwards.";
answerArr[18] = "The marketing campaign will be supported by introductory offers.";
} else if(opener.lang == "fr") {
answerArr[0] = "Une marque très forte unique est mieux que deux bonnes marques. Une seule marque permet plus de puissance marketing et les synergies positives qui en découlent peuvent être exploitées. Pour le commerce spécialisé, il est plus simple de soigner une marque et d'en faire la publicité que d'avoir deux marques à gérer. Cela permet d'économiser de l'argent et de simplifier l'assortiment des magasins.";
answerArr[1] = "Comme pour tout ce qui est de Mammut, le positionnement suit la devise suivante: \"Absolute Alpine\". Mammut a pour objectif de créer des équipements fonctionnels et de grande qualité pour les alpinistes et les amateurs d'activités en plein air. ";
answerArr[2] = "En tant que fournisseur complet, Mammut entend se hisser au plus haut niveau et renforcer sa compétence en matière de chaussures. Il est plus facile d'être une marque connue sur le plan international en étant une marque forte.";
answerArr[3] = "La compétence de Mammut en matière de chaussures repose sur l'expérience d'un siècle de la marque Raichle. Durant les 100 dernières années, Raichle a fabriqué des chaussures de montagne et de randonnée et connaît toujours un grand succès. Depuis 6 ans, la marque Raichle appartient à Mammut Sports Group AG. L'équipe compétente et expérimentée de Raichle est toutefois toujours la même et a été renforcée par des collaborateurs supplémentaires.";
answerArr[4] = "La marque Raichle continuera à être gérée en tant que label de compétence et sera mentionnée à l'intérieur des chaussures, sur l'étiquette, sur le carton des chaussures et sur le Web. La technologie Raichle doit montrer aux consommateurs que dans les chaussures se cachent 100 années de tradition et de savoir-faire en matière de chaussures.";
answerArr[5] = "L'anniversaire sera fêté en même temps que le lancement de la ligne Mammut Footwear
Etapes importantes de l'histoire de Raichle:
- 1909 Fondation de l'entreprise par Louis Raichle à Kreuzlingen, CH
- 1924 Production de la première chaussure de randonnée
- 1968 La chaussure de ski \"Fiber-Jet\" est lancée
- 1986 La Snowboard Hardboot est lancée
- 2001 Inauguration du centre de technologie de Frauenfeld, avec focalisation sur \"Outdoor Footwear\"
- 2003 Reprise par Mammut Sports Group AG - Raichle est de retour en Suisse";
answerArr[6] = "Vous trouverez des détails sur les personnes de contact/collaborateurs du service extérieur dans la rubrique \"contacts\". Votre collaborateur du service extérieur attitré vous contactera bientôt. ";
answerArr[7] = "Nous voulons également profiter de l'occasion pour effectuer un épurage ponctuel et ciblé de nos structures de clientèle. Nous voulons encore plus veiller à ce que nos clients soient satisfaits de leurs chaussures.";
answerArr[8] = "Le commerce spécialisé des chaussures est toujours un élément important de la structure commerciale de Mammut Footwear.";
answerArr[9] = "60% de la collection ont été complètement retravaillés.
40% de la collection restent quasiment inchangés - avec les modèles appréciés qui ont été en partie légèrement remaniés et qui restent dans la collection.
Les produits phares:
- dans le domaine de compétence \"Mountaineering\", avec la chaussure de montagne la plus légère - Mamook GTX
- dans le segment \"Multifunction\" le thème phare \"Urban Climbing\". ";
answerArr[10] = "Parce que la collection est de qualité, fonctionnelle et belle et parce qu'elle a été testée par des athlètes et a fait ses preuves dans le commerce. Par ailleurs, la marque Mammut jouit d'une forte image de marque, a un potentiel de commercialisation puissant, poursuit des objectifs de marketing au-dessus de la moyenne et a une forte capacité de communication également envers les consommateurs. En 2009, Mammut Footwear sera LE thème de communication!";
answerArr[11] = "Le lien est fait par le biais de la Urban Climbing Line qui s'appuie sur les chaussures d'escalade pour le design de la semelle et de la tige. Comme il s'agit de la même équipe de concepteurs, un transfert de savoir-faire au niveau élevé est assuré. ";
answerArr[12] = "Le design Mammut est conçu de manière uniforme pour tous les domaines.";
answerArr[13] = "L'information a été diffusée en même temps dans le monde (6 semaines avant la foire OutDoor). Ainsi, on a suffisamment de temps pour la préparation de cette étape pour l'été 2009 et par ailleurs, la vente aux consommateurs de la saison été 2008 et hiver 08/09 n'est pas perturbée. ";
answerArr[14] = "La vente aux consommateurs commencera à partir de février 2009.";
answerArr[15] = "La saison d'hiver 08/09 jusqu'à fin janvier 2009 se fera encore sous le nom de marque Raichle. Certains produits se vendant bien seront toutefois remplacés petit à petit par Mammut à partir d'automne 2008.";
answerArr[16] = "Les commandes se dérouleront normalement. La marque Raichle sera vantée aux consommateurs jusqu'à la fin de la saison d'hiver 08/09 (février 09).";
answerArr[17] = "Le lancement sera soutenu par nous-mêmes via le matériel POS aux surfaces de vente et également, à partir de février 09, par de la publicité massive destinée aux consommateurs.";
answerArr[18] = "Les mesures de marketing seront soutenues par des offres de lancement.";
}
if(answerElem.hasChildNodes()) {
var elemsDel = answerElem.getElementsByTagName("p");
for(var i=0;i